on the attack to the police station Eksarhia (Athens) on May 14 to complete On the morning of May 14 encapuchadxs group (according to the press were 40) carried out an attack with Molotov cocktails in the fifth Commissioner of Athens, located in Eksarhia neighborhood. Just after his retirement, the deposit of a motorcycle was on fire exploded secret wounding three people who were near the flower stall, a man aged 47 suffered severe burns (33%), a woman of 55 years (16%) plus another 48 years was also affected. According to the press, all the comrades three are still in the hospital, the first condition was and is the most serious.
As expected, immediately several political parties but also two (so far) aniautoritario groups in the field (anarcho-syndicalist newspaper "Rosinante" and the "Meeting of the Anarchists" (Sispirosi Anarhikon) who wrote, among other "Those who made this" work "were not anarchists. nor could they be."-original Greek:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1291585
) after his statements publicly condemned this act. The speech was, in all these cases, very cheap, considering typical gravity of the events: The Communist Party of Greece, speaking as always provocative, right on "anarchist murderers", etc. If some more will appear at the bottom and the revolutionary perspective views / analysis of this tragic event we are going to translate. For now we present the claim published a couple of days: Perhaps the most essential time to speak is when an act making yours a worse way possible. For this would be unacceptable for us to be silent or speak the language other than the truth about events that occurred on May 14 Cauldron street.
Comrades decided to make a well-aimed (politically and operationally) attack on the Fifth Precinct in Eksarhia. A moment of struggle and a small response to the brutal attack on our progress in May 11, the open collaboration between the police and the Golden Dawn (Hrisi Avgi) * in the recent racist pogroms. In all these expressions of the dictatorship (trying to be) capital and totalitarian power over our lives. In our discussions we tried to use every possible effort for the attack and had only one clear mission: to police. We approached the police on the streets and Mavromihali Trapezoudiou. We retired and Methonis H. Trikoupi. Not just to mingle in the popular market. The only thing that offered, as an opportunity, to people who would be exposed directly to the armed police, was the traffic congestion on adjacent streets caused by the market and thus difficult to access for timber to arrive at the place. In no case we saw the market as a theater popular in the fighting. Set fire and destroyed three private jet of timber Mavromihali street without someone from the neighbors were endangered. Place and lit a gas can at the entrance to the station just to cut output, but we have not thrown in thus putting at risk people within. Set fire to vehicles that were in front of the station (it is clear that no single city can not park there due to safety reasons the station itself). At the same time, our monitoring team was in H. Trikoupi located and attacked a motorcycle with two secret. Lay down his bike and repulsed them. The bike fell H. Trikoupi street outside the market although very close to that. Then came the flames, especially to eliminate the possibility of persecution by several beams, which, incidentally, were frightened then raided the popular market brandishing their guns. The tragic mistake was mistakenly thought that the flames of the bike in H. Trikoupi not be spread on the market stalls that were in Cauldron, a few feet away. And indeed, so would not occur if the rare event: the explosion of the tank.
Nothing that we have had is able to contradict our responsibility (and here the word "responsibility" takes its true dimensions) and our grief over that fact. In no case could hide, whether in the farthest corner of our minds, the disregard for the serious injuries suffered by an employee and a milder two others.
As political actors assume full responsibility for our acts and the tragic consequences this has for the seriously injured employee, actually being contrary, and total level of value to any logic of the "collateral damage." At heart, we want the convalescence of the three injured and we hope that our motives are understood both as the mistakes we made.
Note:
* neo-Nazi party
0 comments:
Post a Comment